https://www.tempocom.com/
Tempo Communications ist ein US-amerikanischer Hersteller von Mess-, Prüf- und Ortungstechnik für die Telekommunikations- und Netzwerkinfrastruktur. Das Programm umfasst unter anderem die Ortung erdverlegter Leitungen und Kabel sowie Prüf- und Diagnosetechnik für Kupfer- und Glasfasernetze. Unter dem Anspruch „Industry-leading Test and Measurement Solutions" steht die Marke für verlässliche, praxisorientierte Geräte, auf die sich Technikerinnen und Techniker im täglichen Einsatz verlassen.
Bei SEMPERDEAL erhalten Sie die Produkte von Tempo Communications bequem aus einer Hand – mit fachkundiger Beratung und schneller Lieferung.
Häufige Fragen
Allgemein3
Was bietet das Modell 551 zusätzlich, was das Modell 501 nicht bietet?TEMPO Communications
Das Modell 501 ist ein äußerst kostengünstiges und vielseitiges Ortungsgerät, das über eine Peak-Antenne im Empfänger verfügt und ein einzelnes Ultrahochfrequenzsignal (447,5 kHz) über Direktanschluss, induktive Klemmenkopplung oder eine induktive Antenne sendet.
Mit induktiven Klemmen lassen sich Signale an Kabel anlegen, ohne diese zu trennen – dies ist ideal für Arbeiten an in Betrieb befindlichen Rohren und Kabeln; achten Sie lediglich darauf, dass diese sicher isoliert sind. Induktive Antennen senden Signale in einem weiten Bereich aus, die an ein unterirdisches Kabel oder Rohr gekoppelt werden können – ideal, wenn Sie wissen, dass sich dort unten etwas befindet, aber keinen Zugang zu den Enden der Leitung haben.
Das Modell 501 ist ein hervorragendes Ortungsgerät für Einsteiger, das intuitiv und vielseitig einsetzbar ist und sich für die meisten Situationen und Anwendungen eignet.
Das Modell 551 mit Schutzklasse IP54 verfügt über einen leistungsstarken Zweifrequenz-Sender, der eine Niederfrequenz (1,75 kHz) und eine Mittelfrequenz (33 kHz) nutzt. Niedrigere Frequenzen sind nicht nur hilfreich, um größere Tiefen und Entfernungen zu erfassen, sondern auch, um das „Übersprechen“ oder „Signalüberlaufen“ auf andere nahegelegene Leitungen zu begrenzen. Zwei gleichzeitig genutzte Frequenzen eignen sich zudem hervorragend zur präzisen Fehlerortung, da man die Signale entlang einer Leitung sofort miteinander vergleichen kann. Eine Frequenz kann auf Schäden anders reagieren als die andere. Wie das Modell 501 verfügt auch das 551 über eine Kopplungsklemme und eine integrierte Induktionsantenne, doch während das 501 nur mit 447,5 kHz arbeitet, speist die Induktionsklemme des 551 33 kHz in eine Leitung ein und die Induktionsantenne des 551 sendet 133 kHz aus.
Der 551-Empfänger erkennt jede der drei aktiven Frequenzen (1,75 kHz, 33 kHz oder 133 kHz) sowohl mit der Peak- als auch mit der Null-Antenne – Peak zur einfachen und intuitiven Ortung und Null zur genauen Tiefenbestimmung und Triangulation. Das Modell 551 erkennt zudem passiv stromführende Leitungen, die Wechselstrom führen. Die digitale Rauschunterdrückungsfunktion „IntelliTrack“ gewährleistet eine erfolgreiche Ortung trotz elektrischer Störungen.
Wenn eine effektivere Isolierung einzelner Leitungen, das Ortung in größerer Tiefe und über größere Entfernungen, das Erkennen und punktgenaue Lokalisieren von Schäden, die intuitive Triangulation der Leitungstiefe sowie das passive Scannen nach stromführenden Leitungen gewünscht sind, ist das Modell 551 die bessere Wahl; andernfalls ist das Modell 501 einfacher und kostengünstiger.
Für wen sind die Produkte gedacht?
Was ist der Unterschied zwischen dem 501 und dem 521E?TEMPO Communications
Die Hauptunterschiede zwischen dem 501 und dem 521E liegen in den Signalfrequenzen und der Ausrichtung der Antennen in den Empfängern.
Das Modell 501 arbeitet mit einem sehr hochfrequenten Signal von 447,5 kHz, während das Modell 521E eine deutlich niedrigere Frequenz von 1,75 kHz nutzt.
Die niedrigere Frequenz des 521E bedeutet, dass es weniger Signalüberlagerungen gibt, sodass die Ortung eines einzelnen Drahtes in einem Bündel einfacher ist (ideal für die Bewässerung); allerdings hat ein Signal mit niedrigerer Frequenz Schwierigkeiten, bis zum Ende eines Drahtes oder Kabels zu gelangen, wenn dieses nicht vergraben (oder am anderen Ende geerdet) ist.
Die höhere Frequenz des 501 ist zwar anfälliger für Signalüberlagerungen auf andere Metallteile oder Drähte in der Nähe, ermöglicht jedoch eine einfachere induktive Übertragung und gibt weniger Strom ab, wodurch das Risiko von Stromschlägen oder Schäden geringer ist und der Stromverbrauch des Senders reduziert wird. Die hohe Frequenz des 501 funktioniert zudem deutlich besser mit Einziehband oder Stahlschlange, die durch ein nichtmetallisches Rohr geführt werden.
Darüber hinaus kann das Modell 501 bei direktem Anschluss tendenziell tiefer verlegte Drähte, Kabel und Rohre besser orten, benötigt jedoch im Gegensatz zum Modell 521E keinen direkten Anschluss; es kann mit der induktiven Klemme oder der induktiven Antenne verwendet werden.
Das Modell 501 nutzt eine „Peak“-Ortungsmethode, d. h., je stärker das Signal, desto näher sind Sie am Kabel, während das Modell 521E einen „Null“-Ansatz verwendet: Das Signal ist einige Zoll neben dem Kabel am stärksten und hebt sich direkt über dem Kabel gegenseitig auf.
Spitzenwert über dem KabelNullpunkt über dem Kabel
Die Null-Methode bietet einige Vorteile für das Modell 521E:
– Ein Signal-Hotspot über einem Bewässerungs-Sprinklerventilkasten mit einer Spule um das Magnetventil erleichtert die Ortung des Ventils erheblich.
– In den Händen eines erfahrenen Anwenders kann das Gerät zur Ortung von Erdschlüssen eingesetzt werden.
Da das Modell 501 die Peak-Ortungsmethode verwendet, ändert sich das Signal über einem Ventilkasten nicht so stark und ist daher für dessen Ortung weniger hilfreich. Wenn die Ventilortung Ihr vorrangiges Ziel ist, ist das Modell 521E die bessere Wahl.
Welches Tempo-Ortungsgerät ist das richtige für meinen Einsatz?TEMPO Communications
Tempo bietet ein branchenführendes Sortiment an Ortungsgeräten für erdverlegte Leitungen. Hier ein Überblick, der die Auswahl erleichtert:
![]() | 501 Tracker II – Ortet Leitungen und metallische Rohre an aktiven oder spannungsfreien Systemen, ohne die Spannungsversorgung abzuschalten. |
![]() | 551™ Advanced Underground Locator – Zweifrequenz-Ortungsgerät mit IntelliTrack™ zum Verfolgen erdverlegter Leitungen bis 20 ft Tiefe. |
![]() | 521E Wire and Valve Locator – Profigerät zum Orten von erdverlegten Leitungen, Bewässerungsventilen und Kabelfehlern. |
![]() | 508S-G Wire Finder – Kompakter Sender und Empfänger zum Orten von Leitungen in Wänden und in geringen Verlegetiefen. |
| BLL-200 Buried Line Locator – Ortet erdverlegte Leitungen bis 20 ft und misst die Tiefe bis 15 ft mit intuitiven Anzeigen. |
Reparatur & Service0
Bieten Sie Kalibrierungen an?
Als offizieller Servicepoint bieten wir die Kalibrierung von Kabelsuchgeräten, Leckortungs- und Messgeräten an. Für einen Großteil der am Markt verkauften Geräte stellen wir entsprechende Zertifikate aus. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Seite Service & Reparaturen sowie unter service@cft.at.
Bekomme ich ein Leihgerät während der Reparatur?
An wen wende ich mich bei technischen Problemen?
Bieten Sie Reparaturen an?
Ja, wir bieten Reparaturen für die meisten Geräte aus unserem Sortiment an. Stellen Sie Ihre Anfrage direkt über unseren Reparaturantrag oder kontaktieren Sie uns unter kontakt@semperdeal.com.
Was kostet eine Reparatur?
Bieten Sie einen Vor-Ort-Service an?
Wie lange dauert eine Reparatur?
Wie aktualisiere ich die Firmware?
Wo finde ich die Seriennummer meines Geräts?
Wie melde ich eine Reparatur an?
Am einfachsten melden Sie Ihre Reparatur über unser digitales Reparaturanfrageformular an – dort werden Sie Schritt für Schritt angeleitet. Alternativ schreiben Sie uns an service@semperdeal.com mit Gerätetyp, Seriennummer und Fehlerbeschreibung. Sie erhalten anschließend eine RMA-Nummer und die Versandanweisungen.
Wie reinige und lagere ich meine Geräte richtig?
Datenblätter & Downloads0
Ist eine Bedienungsanleitung im Lieferumfang enthalten?
Wo finde ich Software oder Apps zu den Geräten?
Wo finde ich technische Datenblätter?
Gibt es Vorstellungs- und Erklärvideos zu den Produkten?
Schulungen0
Ist eine Schulung bei einem bereits gekauften Gerät möglich?
Brauche ich eine Schulung?
Technische Beratung0
Welches Gerät passt zu meiner Anwendung?
Keine passende Antwort gefunden
Formuliere die Suche anders – oder stell uns deine Frage unten.
Frage nicht gefunden?
Stellen Sie uns Ihre Frage direkt — wir antworten persönlich.



